Lebensart & Kapital: „Swing States“

In den USA werden jene Bundesstaaten als Swing States bezeichnet, in denen das Pendel bei den Präsidentschaftswahlen mal zugunsten der Demokraten und mal zugunsten der Republikaner ausschlägt. Auch für Auswanderer ist dies eine brauchbare Metapher. Gemeint sind Länder, die sich binnen Monaten, manchmal an nur einem Wahlabend, grundlegend verändern, was die Attraktivität des Ziellands infrage stellt – man sollte also stets ein Auge auf solche Entwicklungen haben, was durch mangelnde Kenntnisse von Sprache, Gesetzen und politischen Strömungen nicht immer einfach ist.